The boat is in excellent condition, with a few hours of operation, and has always been stored indoors and maintained at an official authorized Riva shipyard.

English
The boat is in excellent condition, with a few hours of operation, and has always been stored indoors and maintained at an official authorized Riva shipyard.

Française
Le bateau est en excellent état, avec quelques heures d’utilisation, et a toujours été stocké à l’intérieur et entretenu dans un chantier naval officiel autorisé de Riva.

Deutsch
Das Boot befindet sich in ausgezeichnetem Zustand, mit wenigen Betriebsstunden, und wurde stets in Häusern gelagert und in einer offiziell autorisierten Riva-Werft gewartet.

Español
El barco está en excelente estado, con unas pocas horas de funcionamiento, y siempre ha estado almacenado en interiores y mantenido en un astillero autorizado oficial de Riva.

Nederlands
De boot verkeert in uitstekende staat, met enkele uren exploitatie, en is altijd binnen opgeslagen en onderhouden bij een officieel erkende Riva-werf.

Русский
Лодка находится в отличном состоянии, имеет несколько часов работы, и всегда хранилась в помещении и обслуживалась на официальной официальной верфи Ривы.